Former Voyager Digital CEO Stephen Ehrlich may face enforcement action by the CFTC for alleged derivatives violations.