The latest bout of volatility comes after a multi-day selloff that sent the price of ether and bitcoin plummeting.