Cute dog and cat videos are a favorite online. The Pet Collective aims to measure how much people love them with NFTs.