Interactive Brokers teamed with Paxos Trust Company to enable its customers to trade cryptocurrencies alongside other asset classes that the firm provides.