Coinbase’s interest in acquiring FTX Europe highlights the exchange’s plan to push into the derivatives markets and expand its derivatives business globally.