Republicans in a House committee advanced a bill that would block the Fed from issuing a CBDC directly to people.