America's largest cryptocurrency exchange will raise $1.5 billion through a private offering to enhance its balance sheet.