Head of largest crypto exchange Binance has shared what he and his team went through to create platform's eye-catching logo