“Describing themselves as banks may mislead the public into entrusting the companies with their savings,” read the regulator's notice.