Amid escalating legal skirmishes between the SEC and crypto firms, Ethereum co-founder Joseph Lubin remains hopeful for a positive outcome.