Large MATIC transfers to Binance flagged by Nansen as originating from the Polygon Foundation have sparked controversy.