The two leading online game stores are split over artificial intelligence, setting the stage for a showdown.