As Bitcoin's price consolidates in a tight range, the bears and bulls collide over whether a price bottom or top has been marked.