Fears of the FTX estate dumping its tokens all at once are likely overblown, though the matter is expected to face the court soon.