Local opposition to President Nayib Bukele’s bitcoin plan is widespread, suggesting take-up will be low. A damp squib is more likely than the financial dislocation some critics are prophesying.