Maple Finance will use the funds to expand across Latin America and the Asia-Pacific and to create new partnerships.