The NFT platform will have optional creator fees for new collections on Aug. 31, and for any existing collections by Feb. 29, 2024.