The much-anticipated Shibarium layer-2 network has been marred by a key technical issue with its bridge contract.