A petition filed by the non-profit organization Public Citizen asks the agency to regulate AI-generated deepfake campaign ads.