With historical patterns suggesting a ruling is imminent and the potential to reshape the financial landscape, the stakes have never been higher for the crypto sector