By effectively controlling the supply and demand dynamics of stablecoin DAI, MakerDAO has attracted users back towards its fold.