Taiwan's crypto landscape might soon see Binance cementing its position, as the exchange giant moves assertively toward AML accreditation.