The emergence of a counterfeit token named after controversial teenage influencer Lil Tay took the crypto world by storm, as it seemingly capitalized on news of her alleged death.