While the SEC has not yet defined a regulatory framework for the ecosystem, PYUSD's launch may give way to another crypto win.