Trading volumes for the top Play to Earn (P2E) tokens have fallen by 98% in July, compared to the height of the bull market in November 2021.