The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) reportedly sought to restrict Coinbase's trading to only Bitcoin, according to CEO Brian Armstrong