The settlement would address and resolve the claims made by the two bankrupt firms against each other while being under court supervision