There is a divergence in the performance of equities and real yields in bonds. The effects of history’s swiftest tightening cycle are only starting to be felt.