Meta's dual focus on AI and the metaverse promises to reshape the digital landscape, but can they balance both?