The case highlights the unfair and opaque operations of the Federal Reserve and its selection of banks.