Projects like TrueUSD and Paxos are turning to Chainlink to give users transparency into their reserves, but their numbers remain difficult to verify.