A federal court yesterday ordered the crypto exchange to provide names, physical addresses, and social security numbers.