Japan's revised corporate tax regulations could help make the country a more attractive prospect for crypto firms.