The Latin American country will conduct a pilot to test Ripple's technology for its high-value payments system.