Robinhood opted to axe three tokens after the SEC listed them as unregistered securities in their lawsuits against Coinbase and Binance.