Cardano (ADA) mentions on Twitter went haywire over the weekend as the token charted another all-time high and neared $3.