Crypto trading firm Cumberland will halt trading in the token used by the decentralized storage platform Filecoin.