XRP facing potentially rocky road ahead with signs of bearish divergence and ongoing legal uncertainties casting long shadow