Crypto exchange Gate Group has launched a trading platform in Hong Kong as the local regulator allows platforms to serve retail investors.