The ongoing legal tussle between the SEC and San Francisco-based payments firm Ripple has seen another twist as the...