The Zurich-based company - Leonteq AG - revealed it would expand its cryptocurrency services to Germany and Austria.