A long-dormant Dogecoin wallet has suddenly sprung to life after 9.3 years, sending ripples through the community