Conservative groups slammed a Republican lawmaker for working across the aisle with the high-profile crypto critic.