After CFTC filed legal complaint against Binance, users have been withdrawing billions in crypto to cold wallets