The latest price decline coincides with a renewed crackdown on cryptocurrencies from the People’s Bank of China.