CoinFlex clarified "misconceptions" surrounding plans to raise $25 million for a new crypto exchange in partnership with 3AC founders after Crypto Twitter mocked the plans.