The crypto exchange has come under scrutiny from policymakers amid multilateral sanctions on Russia and U.S. sanctions on Iran.