America’s largest crypto exchange Coinbase looks to be ending the year on a somber note amid falling revenues and profits.