The firm wants to provide traditional services in the metaverse as it appears to double down on digital assets.