Despite several bullish metrics in the NFT market, metaverse tokens, like the rest of the industry, still can’t shake the Fed.